Современное английское слово today чаще всего является наречием или существительным. Оно переводится как «сегодня, в настоящее время; сегодняшний день».
В древнеанглийский период оно выглядело как todæge или to dæge, «в этот день». Схематично это слово можно изобразить следующим образом: to-, «в, на» + dæge (Д.п. слова dæg, «день») = todæge.
Слово dæge происходит от прагерманского *dages-, «день». Некоторые лингвисты считают, что его предком был праиндоевропейский корень *agh- с тем же значением. Но в таком случае непонятно возникновение -d- в начале слова. Другие лингвисты утверждают, что *dages- восходит к праиндоевропейскому корню *dhegh-, «гореть».
Значение today «в современном мире» появилось в XIV в. Как существительное его начали использовать в 1530-е годы.
До XVI в. today чаще всего писали в два слова. Затем, до XX в., было распространено написание to-day.
Напиши пробный диктант и оцени качество диктовки, удобство написания и понятность разбора ошибок!
Ознакомительный диктант