Как насчёт ещё одной пары слов-омофонов? Для человека, привыкшего к звучанию русского языка, они могут звучать одинаково, потому что у нас слова не различаются долготой гласных. В английском же слово с коротким звуком А и с длинным имеют разные значения. Например, staff — штат, персонал; stuff — вещи, материал.
