Present

Современное английское слово present играет множество ролей. Оно может быть:

• существительным: «подарок; настоящее время»;
• глаголом: «преподносить, дарить»;
• прилагательным: «присутствующий; нынешний».

Прилагательное present появилось в английском языке в XIV в. в значении «находящийся в том же месте». Чуть позже у него появилось ещё одно — «существующий в настоящем времени». Это слово восходит к старофранцузскому present, «в пределах досягаемости». А также можно сказать, что оно произошло от латинского praesentem (praesens в И.п.), «под рукой; современный». Последнее образовано от глагола præesse, «быть под рукой». Схематично его можно изобразить так: prae-, «до» + esse, «быть» = præesse.

Слово esse произошло от праиндоевропейского корня *es-, «быть».

Глагол presenten, «представлять; дарить», появился в английском языке также в XIV в. Он восходит к старофранцузскому presenter и латинскому praesentare, «показывать, выставлять».

У существительного present было то же прошлое, что и у предыдущих слов. Оно пришло в английский язык в XIV в., и его предками были старофранцузские и латинские слова.