Piece

Обычно современное английское слово piece — существительное. Оно переводится на русский язык как «часть, кусок; деталь».

Это слово появилось в английском языке в XIII в. Тогда оно выглядело как pece и означало «фиксированная мера, порция». В XIV в. у него возникли значения «фрагмент предмета; кусочек мяса; часть». Pece произошло от старофранцузского piece, «кусок; деталь; монета». Оно восходит к слову *pettia (народная латынь). Вероятно, его предком было *pettsi, от праиндоевропейского корня *kwezd-, «часть, кусок».

Значение «отдельный предмет, составляющий часть класса или группы» появилось в XV в.

В 1560-е годы возникли ещё два: «шахматная фигура» и «экземпляр».

Выражение piece of (one’s) mind, «мнение, выраженное прямо» фиксируется с 1570-х годов.

Фраза in one piece означает «целый, без повреждений». Она появилась в 1580-е годы.


Напиши пробный диктант и оцени качество диктовки, удобство написания и понятность разбора ошибок!

Ознакомительный диктант