Mother

Современное английское слово mother переводится на русский язык как «мама».

В среднеанглийский период оно выглядело как moder и означало «женщина по отношению к своему ребёнку». Древнеанглийское modor происходит от прагерманского *mōdēr. Интересно, что оно стало источником слов с тем же значением и в других германских языках, например: датское moder, нидерландское moeder и немецкое Mutter. Само же слово *mōdēr восходит к праиндоевропейскому mater-, «мать».

Написание слова mother через -th- фиксируется в письменных источниках с начала XVI в.

Значение «то, что породило что-либо» появилось в поздний древнеанглийский период.

Как фамильярное обращение к пожилой женщине, особенно из низшего класса, mother используется с XIII в.

Персонифицированное Mother Nature, «природа-мать», появилось в XVII в.

Выражение mother tongue, «родной язык», возникло в конце XIV в.

Mother-love, «такая привязанность, какую проявляет мать к своему ребёнку», относится к 1854 году.