Building

Обычно современное английское слово building выступает в роли существительного. В таком случае оно переводится как «здание; строение». А также это слово может быть герундием или причастием настоящего времени от глагола to build.

Building появилось в английском языке в XIV в. в значении «сооружение». К концу этого же века развилось ещё одно — «акт или процесс построения».

Поскольку building было образовано от глагола to build, давайте взглянем на этимологию последнего. В среднеанглийский период он выглядел как bilden. Это слово происходит от древнеанглийского byldan, «строить дом» от bold, «дом». Последнее восходит к прагерманскому *buthla-. Его предком было праиндоевропейское *bhu, «обитать», образованное от корня *bheue-, «быть, расти».

В 1846 году появилось понятие building-block. Тогда у него было значение «один из набора детских игровых блоков». В 1856 году оно стало употребляться как «шлакоблок, бетонный блок, используемый при строительстве зданий». Образное значение «базовая единица, из которой что-то построено» появилось в 1955 году.