Animal

Современное английское слово animal может быть существительным или прилагательным. В первом случае оно переводится как «животное», во втором — как «животный».

Это слово появилось в английском языке в начале XIV в. в значении «любое живое существо (включая человека)». Оно происходит от латинского animale, «живое существо, которое дышит». Это существительное было образовано от прилагательного animalis, «одушевлённый, живой». Оно же восходит к слову anima, «дыхание; душа». Все эти слова произошли от праиндоевропейского корня *ane-, «дышать».

До XVI в. animal встречалось в английском языке довольно редко. В основном его использовали по отношению к животным, исключая при этом людей.

С 1580-х годов у animal всё-таки появилось насмешливое значение «грубый, жестокий человек».

Прилагательное animal впервые встречается в английском языке в конце XIV в. Тогда оно означало «относящийся к животным, природным качествам человека». То есть это слово противопоставлялось разумному, духовному или интеллектуальному в человеке.

Значение «относящийся к животному царству» появилось в 1640-е годы.

---