Bon-apart — Бон раздельно.
Bon-together — Бон вместе.
Napoléon Bonaparte (Napulione Buonaparte) — Наполео́н I Бонапа́рт, пожалуй, самый знаменитый французский император.
Рубрика: юмор
Английский юмор отличается от других. Он часто построен на игре слов (каламбур). Дело в том, что в английском языке есть много слов, которые имеют несколько значений. В каламбурах также используют омофоны. Это слова, которые звучат одинаково, но имеют разное написание и значение.
Чтобы понимать каламбуры, нужно знать как можно больше таких слов. В наших английских диктантах для каждого омофона есть картинка, чтобы вам было проще их запоминать.
Понимание английского юмора – показатель действительно хорошего уровня владения языком.
Pizza
— What is a pizza’s favorite movie?
— Pie hard.
Sweet potatoe
Sweet potatoe — сладкая картошка, батат; но sweet — не только сладкий, но и милый, как и эти милые картошечки…
Outfit
Wife: «I think this outfit makes me look fat. Can you give me a compliment?»
Husband: «You have perfect eyesight.»
A typo
Опечатка.
She texted me: «Your adorable»
I replied: «No. YOU’RE adorable»
Now she thinks I like her. All I did was point out her typo..
Debit card
When the cashier said, «strip down, facing me»
How was I to know she meant my debit card?
Etc
etc. — сокращение латинского выражения et cetĕra, означающего «и другие», «и тому подобное», «и так далее». Ставится в конце неполного списка перечисления. А есть ещё /etc/ — каталог файловой системы в стандарте FHS, содержащий конфигурационные файлы большинства системных утилит и программ UNIX-подобных операционных систем.
Black clothing
It’s a bit risky to talk about colors today, so we better won’t.
Dolphinately
Explanation: it’s a play on words with whale (will) and dolphinately (definitely) having somewhat similar sounds.
Will you be my Valentine? Definitely.
Planners
Apple is planning on releasing a car…
it will have Windows.