Date? No

date — дата (существительное), а to date — свидание (глагол)
no — сокращение от number — число, а ещё — ответ ‘нет’